(saltar al contenido)
06 de Enero de 2009


Portada > Comercio Exterior > Traducción inglés/español
¿Quiere usted formar parte de la oferta de servicios personales de traducción?
|| e | |
|---|---|
| Inglés | Español |
| earnmarked | reservado / asignado |
| earthquake, fire following | incendio por terremoto |
| earthquake, damage following | daños materiales por terremoto |
| effects not cleared | efectos pendientes de cobro |
| embargo | embargo |
| embassy | embajada |
| endorsement | endoso de póliza, suplemento |
| endowment insurance | póliza de seguro dotal |
| engine room | sala de máquinas |
| entry/immediate delivery | declaración de aduana / entrega inmediata |
| e & o e | salvo error u omisión |
| equipment interchange receipt | recibo de intercambio |
| erasure | raspadura |
| errors & ommissions insurance (e & 0.) | seguro de responsabilidad profesional |
| estimated time of arrival (e.t.a.) | hora estimada de llegada |
| estimated time of departure (e.t.d.) | hora estimada de partida |
| excepted perils | riesgos excluidos |
| exemption | exención |
| expedited delivery service | servicio de entrega urgente |
| explosive | explosivo |
| export | exportación |
| export | exportar |
| export license | licencia de exportación |
| export packing | embalaje de exportación |
| exporter | exportador |
| exposure | exposición ante un riesgo |
| extended coverage extension | prórroga |
| extension for safe burglary | suplemento de ampliación de cobertura a horas en caja |
| extra expense insurance | seguro para gastos extraordinarios |
| extralarge . | recargo por exceso de medida |
|© Copyright, Centro Europeo de Empresas e Innovación de Navarra. Aviso Legal